Painted Sky

понедельник, 30 апреля 2012 г.

Post

Last saturday I went to the post office to get another package from my mom! I really enjoy the content! Actually, you can see it with your ow eyes :)

В прошлую субботу я сходила на почту, чтобы получить очередную посылку от мамы. Содержимое посылки мне безумно понравилось! Вы можете на него посмотреть своими собственными глазами :)

This is necklace from my favourite swedish shop Gina Tricot.

Подвеска из моего любимого шведского магазина Gina Tricot.

This is an earring for one ear Gina Tricot.

Сережка на одно ухо Gina Tricot.

This is shoulder-length earrings. And they are also from the store Gina Tricot.

Серьги до плеч. И они тоже из магазина Gia Tricot.

Several vintage jewerly from some Estonian boutique.

Несколько винтажных украшений из эстонского бутика.

воскресенье, 29 апреля 2012 г.

Shopping

Last weekend I was shopping with my grandma. The choice was very high and the temptation to buy all things followed me during the whole trip. Actually, I found some things which I was simply obliged to buy. I know that this season will focus on pastel shades. So, I made my choice based on this knowledge :)

На прошлой неделе я ходила на шоппинг со своей бабушкой. Выбор был очень велик, и соблазн купить все преследовал меня на протяжении всего пути. В конце концов, я нашла несколько вещей, которые я была просто обязана купить. Я знаю, что в этом сезоне надо делать акцент на пастельные оттенки. Опираясь на эти знания, я сделала свой выбор :)

воскресенье, 11 марта 2012 г.

Presents

On the last weekend I had a small shopping but my purpose wasn't so small. I was looking for presents for my two very close people. Actually, they are my mom and aunt and they have birthdays in this month. I love them very-very much. I tried to find suitable gifts. I know their tastes and preferences very well and because of this I decided to buy these two sets.

На прошлой неделе у меня был небольшой шоппинг, но моя цель не была незначительной. Я искала подарки для моих двух очень близких людей. Конечно, это моя мама и тетя, и у них в этом месяце день рождения. Я люблю их очень - очень сильно. Поэтому я старалась подобрать подходящие подарки. Более того, я хорошо знакома с их предпочтениями и вкусами, и, опираясь на них, я решила купить эти 2 набора.

New dress & makeup

Some days ago my mom sent me a parcel. Of course, it was full of chocolate! Moreover, there were 2 wonderfull designer dresses and some cosmetics. I'm very excited when my mom sends me something!

Несколько дней назад мама прислала мне посылку. Конечно, она была полная шоколада! Более того, там было 2 прекрасных дизайнерских платья и немного косметики. Я обожаю, когда мне мама что-нибудь присылает!